1. The school provides a seven-year apprenticeship curriculum in wizardry.

हॉग्वार्ट्स में सात वर्ष की स्कूली शिक्षा दी जाती है।

2. Many schools have education about drugs and solvents built in to the curriculum .

कुछ स्कूलों ने अपने पाठ्यक्रम में ड्रग्स और सॉल्वैंट्स के बारे में शिक्षा देना , आवश्यक अंग बनाया है .

3. It also publishes textbooks for the primary and secondary education curriculum in Hong Kong.

यह हांगकांग में प्राथमिक और माध्यमिक शिक्षा पाठ्यक्रम के लिए पाठ्य पुस्तकों का भी प्रकाशन करता है।

4. I know they're going to see the value of incorporating the gender lens into the current curriculum.

मुझे लगता है वे लिंग लेंस को वर्तमान पाठ्यक्रम में शामिल करने की मूल्य देखने जा रहे हैँ |

5. Some of them are admirably progressive, shunning the traditional abhorrence of secular subjects and incorporating them into their curriculum.

उनमें से कुछ सराहनीय रूप से प्रगतिशील हैं, परम्परागत घृणित धर्मनिर्पेक्ष विषयों से और उन्हें पाठ्यक्रम में समायोजित करने से बचते हैं।

6. 1. ICAI will provide technical assistance to BIBF by reviewing the current curriculum of BIBF related to accounting and finance;

1. आईसीएआई लेखा तथा वित्त से संबंधित बीआईबीएफ के लेखा तथा वित्त पाठ्यक्रम की समीक्षा करके बीआईबीएफ को तकनीकी सहायता उपलब्ध कराएगा।

7. 1. ICAI will provide technical assistance to HCT by reviewing the current curriculum of HCT related to accounting and finance;

1. आईसीएआई लेखा एवं वित्त से संबंधित एचसीटी के वर्तमान पाठ्यक्रम की समीक्षा करते हुए एचसीटी को तकनीकी सहायता प्रदान करेगा।

8. The curriculum initially focused on religious studies, Islamic law, Arabic literature, and arithmetic, and later extended to history, mathematics, the physical sciences, and music.

" पाठ्यक्रम शुरू में इस्लामी धार्मिक अध्ययन, इस्लामी क़ानून, अरबी साहित्य और अंकगणित पर केंद्रित था, और बाद में इतिहास, गणित, भौतिक विज्ञान और संगीत में विस्तारित किया गया था।

9. We will set up a Steering Committee to draw up the Charter, bye-laws, course curriculum, governance structure, and administrative and financial issues for the University.

इसके कैंपस अलग-अलग होंगे । विश्वविद्यालय के चार्टर, उप-विधि, पाठ्यक्रम, संचालन ढांचा और प्रशासनिक एवं वित्तीय मुद्दे तैयार करने के लिए एक संचालन समिति का गठन किया जाएगा ।

10. 1998: ACCA's syllabus formed the basis of the United Nations' global accountancy curriculum titled Guideline on National Requirements for the Qualification of Professional Accountants, published in 1999.

1998: एसीसीए (ACCA) का पाठ्यक्रम 1999 में प्रकाशित क्वालिफिकेशन ऑफ प्रोफेशनल एकाउंटेंट्स (Qualification of Professional Accountants) के लिए गाइडलाइन ऑन नेशनल रिक्वायरमेंट (Guideline on National Requirements) शीर्षक से संयुक्त राज्य अमेरिका के वैश्विक लेखा पाठ्यक्रम का आधार बन गया।

11. It is also envisaged to invite world class (acuities and trainees from around the world and work out a curriculum for long duration courses (of 3-9 months).

इस पूरी योजना एवं समझौते के अंतर्गत दुनियाभर से वैश्विक स्तर की प्रतिभाओं और प्रशिक्षुओं को आमंत्रित करने और दीर्घ अवधि के पाठ्यक्रम (3-9 महीने) का खाका तैयार करने का प्रावधान भी किया गया है।

12. * The Indian side appreciated Japan’s support to Skill India Initiative through training at Industrial Training Institutions (ITIs), skills development for managers, curriculum development and the Skills Evaluation System Promotion Program.

* भारतीय पक्ष ने औद्योगिक प्रशिक्षण संस्थाओं (आई टी आई) में प्रशिक्षण, प्रबंधकों के लिए कौशल विकास, पाठ्यचर्या विकास तथा कौशल मूल्यांकन प्रणाली संवर्धन कार्यक्रम के माध्यम से स्किल इंडिया पहल के लिए जापान के समर्थन की प्रशंसा की।

13. (Joshua 1:8; Psalm 1:2; Acts 17:11) The program of Bible education provided by the Governing Body might be compared to a school curriculum outlined by a board of education.

(यहोशू १:८; भजन १:२; प्रेरितों १७:११) शासी निकाय द्वारा दिए गए बाइबल शिक्षा के कार्यक्रम की तुलना शिक्षा बोर्ड द्वारा दिए गए स्कूल पाठ्यक्रम से की जा सकती है।

14. To train top - notch lawyers , the NLSIU has successfully experimented with an integrated curriculum encompassing social science subjects and studies in the fields of history , philosophy , literature , sociology , economics and political science .

श्रेष् वकील तैयार करने के लिए एनएलएसाऐयू ने एक संश्लिष्ट पा - ऊण्श्छ्ष् - यक्रम को सफलतापूर्वक आजमाया है जिसमें समाज विज्ञान के विषय और इतिहास , दर्शन , साहित्य , नृशास्त्र , अर्थशास्त्र व राजनीति विज्ञान के महत्वपूर्ण अध्ययनों को शामिल किया गया है .

15. We have a highly developed curriculum, globally reputed for its high quality - particularly in engineering, medicine, management , material science and technology, nanoscience, remote sensing, environmental studies, renewable energy and space science to name a few.

हमारा अत्यंत विकसित पाठ्यक्रम है जो अपनी उच्च गुणवत्ता के लिए विश्व स्तर पर विख्यात है - विशेष रूप से इंजीनियरिंग, चिकित्सा, प्रबंधन, सामग्री विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, नैनो साइंस, रिमोट सेंसिंग, पर्यावरण अध्ययन, नवीकरणीय ऊर्जा एवं अंतरिक्ष विज्ञान में जो इस प्रकार के पाठ्यक्रमों में से कुछ एक हैं।

16. * In recognition of the achievements of this centre, my Government is happy to announce an additional million dollar grant to help the Centre initiate a Masters programme, expand its laboratory facilities and introduce additional curriculum that will help students stay abreast with rapidly advancing technology.

* इस केंद्र की उपलब्धियों के सम्मान में, हमारी सरकार केंद्र में परास्नातक कार्यक्रम, अपनी प्रयोगशाला सुविधाओं का विस्तार करने और अतिरिक्त पाठ्यक्रम शुरू करने के लिए एक मिलियन डॉलर अनुदान की घोषणा की है, जिससे छात्रों को तेजी से बदलते उच्च प्रौद्योगिकी को सीखने में मदद मिलेगी।